Boney M. – Hooray! Hooray! It’s A Holi-Holiday

Seven German No. 1s in a row, and this was the one that broke the streak — built on a 19th-century American folk song most listeners never recognized.

By the spring of 1979, Boney M. had done something almost no act ever does: seven consecutive No. 1 singles in Germany, an unbroken run of chart domination stretching back to Daddy Cool. Then came Hooray! Hooray! It’s a Holi-Holiday — a bouncing, sun-drenched ode to summer vacation that should have been the eighth. It stalled at No. 4 at home. The streak was over. And yet across the rest of Europe the song became one of the group’s biggest hits of all, a No. 3 smash in Britain and a fixture of every holiday-season playlist since. Frank Farian’s hit machine had finally missed its home target — with a record most of the continent adored.

Keep watching: Boney M. – Daddy Cool · Rivers of Babylon · explore more →

The song’s cheerful hook came from a surprising place. Farian and his regular lyricist Fred Jay built it on the melody of Polly Wolly Doodle, a 19th-century American folk song that had drifted through minstrel shows, campfire singalongs, and children’s songbooks for over a hundred years before a German disco producer turned it into a Eurodisco anthem about packing your bags and leaving your troubles behind. Most of the millions who danced to it never clocked the borrowing — the old tune sits so naturally under the four-on-the-floor beat and the sing-song “Hooray! Hooray!” refrain that it feels newly minted. It was the same trick Farian had always run: take something familiar, drench it in rhythm and Caribbean-flavored harmony, and make it irresistible. On record, as ever with Boney M., Farian sang the male parts himself while Liz Mitchell and Marcia Barrett carried the female vocals and Bobby Farrell fronted the spectacle.

The hit that advertised an album it wasn’t on

Released on March 26, 1979, the single arrived with its sleeve announcing the group’s coming fourth album, Oceans of Fantasy — and then, when that album appeared six months later, the song wasn’t on it. In one of the odder decisions in the Boney M. catalog, the massive lead-off hit was left off the record it had promoted, while its B-side, the country-tinged Ribbons of Blue written by the group’s drummer Keith Forsey, made the cut in a trimmed-down edit. The single itself became a collector’s object in Britain, pressed as a picture disc and on twelve-inch clear yellow vinyl. Critics were not universally charmed — the pop magazine Smash Hits savaged it as unbearable holiday-camp fluff — but the record buyers of Europe disagreed emphatically, sending it into the Top 10 across the continent.

The last of the golden run

In hindsight, Hooray! Hooray! marks a subtle turning point. It was Boney M.’s final Top 10 single in the United Kingdom; the very next release, Gotta Go Home, stalled at No. 12 and ended a remarkable streak of ten consecutive Top 20 hits. The group would keep working, and Oceans of Fantasy itself went to No. 1 and Platinum in Britain, but the imperial phase — the run of unstoppable singles that had made them the biggest act in Europe — was quietly closing. The performance on this page, from the band’s official archive, captures them at the height of that fame in April 1979, performing the summer-holiday anthem, of all places, in the snow. More than four decades on, the song does exactly what it was built to do: the first warm week of any year, somewhere, someone puts it on, and the holidays begin.